חיבור אפליקציות

חיבור האפליקציה

הרשמה ל-Final Surge וקבלת האימונים שלך.

📖ההסבר הרשמי של Final Surge: חיבור למאמן (באנגלית)

1. מקבלים את ההזמנה ב-Final Surge

   Final Surge היא המערכת שבה תראה את האימונים שלך ותדווח עליהם.

   1. מקבלים מייל בשם Coaching Invitation. השולח הוא Final Surge Notification (מסומן בכחול). פותחים אותו.

      

   2. לוחצים על הכפתור האדום View Coach Invitation.

      

   3. בדף שנפתח, מי שעדיין אין לו חשבון לוחץ על Create Account. מי שכבר רשום ב-Final Surge לוחץ על Log In ומתחבר.

      

   4. ממלאים שם פרטי, שם משפחה, כתובת מייל וסיסמה. חשוב להשתמש באותה כתובת מייל שאליה נשלחה ההזמנה.

      

   5. הסיסמה צריכה להיות באורך 7 עד 15 תווים, ולכלול אות גדולה באנגלית, אות קטנה באנגלית ומספר. אם היא לא עומדת בזה, תופיע הודעה אדומה.

      

   6. בוחרים אזור זמן ויחידות מרחק. ברירת המחדל ליחידות היא Miles, ורצוי לבחור Kilometers. אחר כך לוחצים Sign Up.

      

   7. מופיעה הודעה שהחשבון נוצר. בדף ההזמנה לוחצים על Accept. אם הדפדפן מציע לשמור את הסיסמה, אפשר לבחור לפי ההעדפה שלך.

      

   8. מופיע המסך Congratulations. לוחצים על View My Training Calendar.

      

   9. בוחרים Continue with Web App. אפשר להשאיר את הסימון Remember my selection.

      

   10. זה יומן האימונים שלך. כאן יופיעו האימונים שאכתוב לך.

       

   לא הגיע מייל? בדוק בספאם או בקידומי מכירות, ואם הוא לא שם, כתוב לי בוואטסאפ ואשלח שוב.

📖ההסבר הרשמי של Final Surge: Sync your Garmin Connect Account (באנגלית)

1. 1

   מחברים את שעון ה-Garmin

   כך האימונים שביצעת מגיעים אוטומטית ל-Final Surge, ומשם אליי.

   1. ב-Final Surge לוחצים על השם שלך בפינה העליונה, ובתפריט שנפתח בוחרים Connected Apps.

      

   2. ברשימה מופיעים Garmin, Strava, COROS, Amazfit, Suunto, Zwift, Polar, Wahoo ו-MapMyRun. ליד השעון או האפליקציה שלך לוחצים Connect. כאן הדוגמה היא Garmin.

      

   3. משאירים מסומן Import last 30 days of workouts with initial sync, כדי שהחודש האחרון יועבר. אחר כך לוחצים Sync Accounts. ייבוא החודש האחרון יכול לקחת עד 24 עד 48 שעות.

      

   4. יופיע מסך של Garmin בשם Control the information you share. כדי שאוכל לראות את הפעילות שלך, השאר את כל המתגים דולקים (Activities, Daily Health Stats, Historical Data ו-Training), ולחץ Save.

      

   5. במסך Connect with Final Surge לוחצים Agree. אפשר לבטל את החיבור בכל רגע בהגדרות של Garmin Connect.

      

2. 2

   מחברים מהטלפון (אפליקציית Final Surge באנדרואיד)

   אפשר לחבר ולנהל את השעון גם מהאפליקציה, בלי המחשב.

   1. באפליקציית Final Surge לוחצים על More בתחתית המסך, בצד שמאל.

      

   2. בתפריט שנפתח בוחרים Connected Apps. מתחת לשם מופיע השירות שכבר מחובר, למשל Garmin Connect.

      

   3. ברשימה בוחרים את השעון או השירות שלך: Garmin Connect, Strava, COROS, Amazfit, Suunto, Zwift, Polar Flow, Wahoo Fitness או MapMyRun.

      

   4. אחרי שחיברת את Garmin Connect, במסך שלו יש Auto Sync, שמעביר אוטומטית לשעון את האימונים המתוכננים ל-4 הימים הקרובים, וכפתור Manual Workout Push שמעביר אותם מיד. הכפתור האדום בתחתית מנתק את החיבור, אז לא לוחצים עליו בטעות.

      

   הצילומים הם מחשבון שכבר מחובר ל-Garmin Connect, לכן מופיע בהם הסטטוס Connected.

3. 3

   אימון לא מופיע? בודקים סנכרון של השעון

   לפעמים האימון נגמר, אבל השעון עוד לא העביר אותו לענן של Garmin.

   דוגמה ממדריך רשמי של Garmin לסנכרון (לדגם vívosmart 5)

   1. השעון מסתנכרן עם האפליקציה באופן אוטומטי בכל פעם שפותחים את אפליקציית Garmin Connect, וגם מדי פעם ברקע.
   2. אם אימון שסיימת עוד לא מופיע, מקרבים את השעון לטלפון, פותחים את האפליקציה ומחכים שהסנכרון יסתיים.
   3. אפשר גם להפעיל סנכרון ידני מהשעון עצמו, דרך תפריט ה-Bluetooth. הדרך המדויקת תלויה בדגם השעון.

📖ההסבר הרשמי של Final Surge: Apple Watch Integration Guide (באנגלית)

1. Apple Watch

   לפי המדריך הרשמי של Final Surge (באנגלית, עם תמונות). נדרשים iPhone עם iOS 17.1 ומעלה, Apple Watch מותאם עם watchOS 10.1 ומעלה, ואפליקציית Final Surge ל-iPhone.

   המדריך המלא של Final Surge, עם צילומי המסך

   1. באפליקציה פותחים את התפריט, בוחרים Connected Apps ואז Apple Health + Watch.
   2. באישורי Apple Health לוחצים Turn On All. חשוב להשאיר את ההרשאה Workouts דולקת, כי בלעדיה האימונים לא יסתנכרנו.
   3. כדי לקבל את האימונים המתוכננים בשעון, לוחצים Yes, Enable Workout Push ומאשרים. לפי המדריך, האימונים המובנים של 7 הימים הקרובים נשלחים אז לשעון.
   4. שימו לב: רק אימונים שנרשמו באפליקציית Workout של אפל מסתנכרנים ל-Final Surge. אימונים מאפליקציות אחרות בשעון לא.

📖ההסבר הרשמי של Final Surge: Sync Strava to Final Surge (באנגלית)

1. חיבור Strava ל-Final Surge

   Strava מופיעה ברשימת השירותים ש-Final Surge יודעת לחבר. אימונים שהושלמו ב-Strava יועברו ל-Final Surge.

   1. ב-Final Surge פותחים Connected Apps: במחשב דרך תפריט המשתמש, ובאפליקציה דרך More.
   2. ברשימה, בשורה של Strava, לוחצים Connect. השורה נמצאת מתחת ל-Garmin.

   צילומי מסך ומדריך מלא לחיבור Strava יתווספו.

📖הרשימה הרשמית של Final Surge: Connected Apps (באנגלית)

1. שעון או אפליקציה אחרים

   אם אתה לא משתמש ב-Garmin, אפשר לבדוק אם השעון או האפליקציה שלך נתמכים.

   1. בתחתית רשימת Connected Apps לוחצים View All Connected Apps.

      

   2. בדף שנפתח אפשר לסנן לפי All, iOS או Android ולראות אילו אפליקציות נתמכות.

      

   3. ליד Apple Health ו-Strava מופיע Apple Watch, כלומר הן מתאימות לשעון של אפל.